Lirik Lagu Sebastian Bach - Wishin dan (Terjemahan Indonesia)
Life is so far from perfect
Sometimes the plans we make
Don't turn out how we pictured them
Best intentions fade
And we all need somebody
To help us see it through
If I could change the way things were and the way things are
Here's what I'd do
I'd wish the world a better place
Wish a smile upon ever lonely face
Wish I could be everything to you
But wishin' won't make it true
Oh no
We all have our own fantasies
Of things we wanna see
Sometimes it takes blood, sweat, and tears to make reality
I'd wish the world a better place
Wish a smile upon the lonely face
Help the helpless carry on
And ease your mind 'till the pain is gone
Find a light in the darkest hour
Take your dreams and give them power
I wish I could be everything to you
But wishin' won't make it true
One day we'll wake up and be where we want to be
And all the hard times will be memories
We'll never have the harvest
If we don't plant the seed
I wanna help you have it all
Please tell me what you need
I'd wish the world a better place
Wish a smile upon the lonely face
Help the helpless carry on
And ease your mind 'till the pain is gone
Find a light in the darkest hour
Take your dreams and give them power
I wish I could be everything to you
But wishin' won't make it true
Terjemahannya Indonesia
Hidup sangat jauh dari sempurna
Terkadang rencana yang kita buat
Jangan lihat bagaimana kita membayangkannya
Niat terbaik memudar
Dan kita semua membutuhkan seseorang
Untuk membantu kami melihatnya
Jika saya bisa mengubah apa yang terjadi dan apa yang terjadi
Inilah yang akan saya lakukan
Saya berharap dunia menjadi tempat yang lebih baik
Semoga ada senyum di wajah yang kesepian
Seandainya aku bisa menjadi segalanya bagimu
Tapi berharap tidak akan menjadi kenyataan
Oh tidak
Kita semua memiliki fantasi kita sendiri
Tentang hal-hal yang ingin kita lihat
Terkadang dibutuhkan darah, keringat, dan air mata untuk mewujudkannya
Saya berharap dunia menjadi tempat yang lebih baik
Semoga senyum di wajah kesepian
Bantu yang tak berdaya melanjutkan
Dan menenangkan pikiran Anda 'sampai rasa sakit hilang
Temukan cahaya di jam paling gelap
Ambil mimpimu dan berikan mereka kekuatan
Aku berharap aku bisa menjadi segalanya bagimu
Tapi berharap tidak akan menjadi kenyataan
Suatu hari kita akan bangun dan berada di tempat yang kita inginkan
Dan semua masa sulit akan menjadi kenangan
Kami tidak akan pernah memiliki panen
Jika kita tidak menanam benih
Saya ingin membantu Anda memiliki semuanya
Tolong beri tahu saya apa yang Anda butuhkan
Saya berharap dunia menjadi tempat yang lebih baik
Semoga senyum di wajah kesepian
Bantu yang tak berdaya melanjutkan
Dan menenangkan pikiran Anda 'sampai rasa sakit hilang
Temukan cahaya di jam paling gelap
Ambil mimpimu dan berikan mereka kekuatan
Aku berharap aku bisa menjadi segalanya bagimu
Tapi berharap tidak akan menjadi kenyataan
Sometimes the plans we make
Don't turn out how we pictured them
Best intentions fade
And we all need somebody
To help us see it through
If I could change the way things were and the way things are
Here's what I'd do
I'd wish the world a better place
Wish a smile upon ever lonely face
Wish I could be everything to you
But wishin' won't make it true
Oh no
We all have our own fantasies
Of things we wanna see
Sometimes it takes blood, sweat, and tears to make reality
I'd wish the world a better place
Wish a smile upon the lonely face
Help the helpless carry on
And ease your mind 'till the pain is gone
Find a light in the darkest hour
Take your dreams and give them power
I wish I could be everything to you
But wishin' won't make it true
One day we'll wake up and be where we want to be
And all the hard times will be memories
We'll never have the harvest
If we don't plant the seed
I wanna help you have it all
Please tell me what you need
I'd wish the world a better place
Wish a smile upon the lonely face
Help the helpless carry on
And ease your mind 'till the pain is gone
Find a light in the darkest hour
Take your dreams and give them power
I wish I could be everything to you
But wishin' won't make it true
Terjemahannya Indonesia
Hidup sangat jauh dari sempurna
Terkadang rencana yang kita buat
Jangan lihat bagaimana kita membayangkannya
Niat terbaik memudar
Dan kita semua membutuhkan seseorang
Untuk membantu kami melihatnya
Jika saya bisa mengubah apa yang terjadi dan apa yang terjadi
Inilah yang akan saya lakukan
Saya berharap dunia menjadi tempat yang lebih baik
Semoga ada senyum di wajah yang kesepian
Seandainya aku bisa menjadi segalanya bagimu
Tapi berharap tidak akan menjadi kenyataan
Oh tidak
Kita semua memiliki fantasi kita sendiri
Tentang hal-hal yang ingin kita lihat
Terkadang dibutuhkan darah, keringat, dan air mata untuk mewujudkannya
Saya berharap dunia menjadi tempat yang lebih baik
Semoga senyum di wajah kesepian
Bantu yang tak berdaya melanjutkan
Dan menenangkan pikiran Anda 'sampai rasa sakit hilang
Temukan cahaya di jam paling gelap
Ambil mimpimu dan berikan mereka kekuatan
Aku berharap aku bisa menjadi segalanya bagimu
Tapi berharap tidak akan menjadi kenyataan
Suatu hari kita akan bangun dan berada di tempat yang kita inginkan
Dan semua masa sulit akan menjadi kenangan
Kami tidak akan pernah memiliki panen
Jika kita tidak menanam benih
Saya ingin membantu Anda memiliki semuanya
Tolong beri tahu saya apa yang Anda butuhkan
Saya berharap dunia menjadi tempat yang lebih baik
Semoga senyum di wajah kesepian
Bantu yang tak berdaya melanjutkan
Dan menenangkan pikiran Anda 'sampai rasa sakit hilang
Temukan cahaya di jam paling gelap
Ambil mimpimu dan berikan mereka kekuatan
Aku berharap aku bisa menjadi segalanya bagimu
Tapi berharap tidak akan menjadi kenyataan