Lirik Lagu Vishal Gujjar dan Terjemahan
PAL PAL DIL KE PAAS LYRICS
Rehna tu pal pal dil ke paas
Judi rahe tujhse har ik saans...
Khud pe pehle na itna yaqeen mujhko ho paya
Mushqil si ghadiyan asaan huyi ab jo tu aaya
Ik baat kahun tujhse
Tu paas hai jo mere
Seene se tere sar ko laga ke
Sunti main rahun naam apna
Seene se tere sar ko laga ke
Sunti main rahun naam apna
Oh likh di tere naa' jindadi zaaniye
Bas rehna tere naal ve zuriye
Rehna tu pal pal dil ke paas
Judi rahe tujhse har ik saans
Seene se tere sar ko laga ke
Sunta main rahun naam apna
Ho naam apna
Naal tere ik ghar main sochaan
Baari kholaan te chann dikh jaave
Akkhaan'ch beetan raatan saariyan
Je mann laage te akh na laage
Pyaar hi odhein te pyaar hi khaana
Vich koi aave te pyaar hi aana
Duniya de vich assi duniya ton door
Hunn naal tere mera har sapna
Seene se tere sar ko lagaa ke
Sunta main rahun naam apna o...
Teri ungliyon se aasmaan pe kheechun ek lambi laqeer
Aadha tera aadha mera iss jahaan mein hum do ameer
Koi nazar na aaye mainu
Tu duniya ton wakhri ho gayi
Uthaan tainu takkda jaawan
Tu hi meri naukri ho gayi (x2)
Dooriyan ek pal bhi na gawaara ho
Chal ghoome duniya phir sang awaara ho
Seene se tere sar ko laga ke
Sunti main rahun naam apna
Seene se tere sar ko laga ke
Sunti main rahun naam apna
Rehna tu pal pal dil ke paas
Judi rahe tujhse har ek saans
TERJEMAHAN INDONESIA
Tetap bersamamu setiap saat
Aku ingin jatuh cinta padamu ...
Awalnya saya tidak bisa percaya diri
Jam tangan keras menjadi mudah sekarang setelah Anda datang
Aku bisa memberitahumu sesuatu
Anda berada di dekat saya
Dari dada ke kepala Anda
Saya akan mendengar nama Anda
Dari dada ke kepala Anda
Saya akan mendengar nama Anda
Engkau tidak memiliki pengetahuan di dalam kita
Tetap di tempatmu
Tetap bersamamu setiap saat
Tetap terhubung dengan Anda setiap napas
Dari dada ke kepala Anda
Dengar aku tetap namaku
Ho naam apna
Naal tere ek ghar mein berpikir
Bari Khole Te Chann Dekha Jaave
Akanch Beetan Ratan Sarai
Ambil pikiranku, jangan ambil itu
Cinta cinta makan cintamu
Penyihir koi awe te pyaar hi aana
Duniya de yang delapan puluh pintu dunia
Hun naal tere mera har dream
Dari dada ke kepala Anda
Saya berharap Anda bisa menjadi milik saya sendiri ...
Dengan jarimu, tarik aku ke langit
Setengah tera setengah milikku ini adalah tempat kita dua kaya
Koi nahi nahin manu
Anda telah menjadi dunia
Uta Tainu Takda Java
Anda adalah pekerjaan saya (x2)
Jarak bahkan tidak sesaat
Mari berkeliaran di seluruh dunia lagi
Dari dada ke kepala Anda
Saya akan mendengar nama Anda
Dari dada ke kepala Anda
Saya akan mendengar nama Anda
Tetap bersamamu setiap saat
Tetap terhubung dengan Anda setiap napas
Rehna tu pal pal dil ke paas
Judi rahe tujhse har ik saans...
Khud pe pehle na itna yaqeen mujhko ho paya
Mushqil si ghadiyan asaan huyi ab jo tu aaya
Ik baat kahun tujhse
Tu paas hai jo mere
Seene se tere sar ko laga ke
Sunti main rahun naam apna
Seene se tere sar ko laga ke
Sunti main rahun naam apna
Oh likh di tere naa' jindadi zaaniye
Bas rehna tere naal ve zuriye
Rehna tu pal pal dil ke paas
Judi rahe tujhse har ik saans
Seene se tere sar ko laga ke
Sunta main rahun naam apna
Ho naam apna
Naal tere ik ghar main sochaan
Baari kholaan te chann dikh jaave
Akkhaan'ch beetan raatan saariyan
Je mann laage te akh na laage
Pyaar hi odhein te pyaar hi khaana
Vich koi aave te pyaar hi aana
Duniya de vich assi duniya ton door
Hunn naal tere mera har sapna
Seene se tere sar ko lagaa ke
Sunta main rahun naam apna o...
Teri ungliyon se aasmaan pe kheechun ek lambi laqeer
Aadha tera aadha mera iss jahaan mein hum do ameer
Koi nazar na aaye mainu
Tu duniya ton wakhri ho gayi
Uthaan tainu takkda jaawan
Tu hi meri naukri ho gayi (x2)
Dooriyan ek pal bhi na gawaara ho
Chal ghoome duniya phir sang awaara ho
Seene se tere sar ko laga ke
Sunti main rahun naam apna
Seene se tere sar ko laga ke
Sunti main rahun naam apna
Rehna tu pal pal dil ke paas
Judi rahe tujhse har ek saans
TERJEMAHAN INDONESIA
Tetap bersamamu setiap saat
Aku ingin jatuh cinta padamu ...
Awalnya saya tidak bisa percaya diri
Jam tangan keras menjadi mudah sekarang setelah Anda datang
Aku bisa memberitahumu sesuatu
Anda berada di dekat saya
Dari dada ke kepala Anda
Saya akan mendengar nama Anda
Dari dada ke kepala Anda
Saya akan mendengar nama Anda
Engkau tidak memiliki pengetahuan di dalam kita
Tetap di tempatmu
Tetap bersamamu setiap saat
Tetap terhubung dengan Anda setiap napas
Dari dada ke kepala Anda
Dengar aku tetap namaku
Ho naam apna
Naal tere ek ghar mein berpikir
Bari Khole Te Chann Dekha Jaave
Akanch Beetan Ratan Sarai
Ambil pikiranku, jangan ambil itu
Cinta cinta makan cintamu
Penyihir koi awe te pyaar hi aana
Duniya de yang delapan puluh pintu dunia
Hun naal tere mera har dream
Dari dada ke kepala Anda
Saya berharap Anda bisa menjadi milik saya sendiri ...
Dengan jarimu, tarik aku ke langit
Setengah tera setengah milikku ini adalah tempat kita dua kaya
Koi nahi nahin manu
Anda telah menjadi dunia
Uta Tainu Takda Java
Anda adalah pekerjaan saya (x2)
Jarak bahkan tidak sesaat
Mari berkeliaran di seluruh dunia lagi
Dari dada ke kepala Anda
Saya akan mendengar nama Anda
Dari dada ke kepala Anda
Saya akan mendengar nama Anda
Tetap bersamamu setiap saat
Tetap terhubung dengan Anda setiap napas