Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Lirik Lagu Langgam Tresna Sesideman dan Terjemahan


LYRICS:

Luwih becik patenono
Timbang perpisahan lan dyah kang sulistya
Tak rewangi samudono marang kulowargo
Garwo lan peputro

Liwat kincanging alismu
Kuwowo hanglandang rasaning atiku
Nadyan wus lingsir yuswaku
Aku isih mampu ngladeni solahmu

Mongko kowe bocah gunung
Nadyan bocah gunung kadugo hanyrimpung
Jiwo ragaku kok kurung
Kehormatan mangrung rubuh ngantyo pinjung

Urip ono kutho gede
Kowe tak tukokke omah sak isine
Kowe obo opo wae
Nadyan sesideman Mesti tak wujudke

TERJEMAHAN INDONESIA

Lebih baik melakukannya
Timbang perpisahan dan tubuh yang indah
Jangan jatuhkan barang-barang ini di bagasi
Kesombongan dan kebencian

Melalui cahaya alis Anda
Anda memiliki mabuk berbentuk hati
Meskipun saya sudah tua
Saya masih bisa melayani Anda dengan baik

Kamu anak gunung
Meskipun bocah gunung itu terjebak
Jiwaku adalah kurung
Kehormatan kerah jatuh di langkan

Hidup itu hebat
Anda tidak membeli rumah sama sekali
Anda melakukan apa yang Anda inginkan
Meski kesunyian harus tak tertandingi