Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Lirik Lagu Hanakage - Aishah dan Terjemahannya

Lyrics:

Jugoya otsukisama hitoribochi
Sakura fubuki no hanakage ni
Hanayome sungata no oneisama
Kuruma ni yurarete yukimashita

Jugoya otsukisama mitetadesho
Sakura fubuki no hanakage ni
Hanayome sungata no oneisama
Owakare oshinde nakimashita

Jugoya otsukisama hitoribochi
Sakura fubuki no hanakage ni
To-i osato no oneisama
Watashi wa hitori ni narimashita

Di bawahnya sinar bulan terang purnama
Airmata ku menitis bagaikan embun
Melihat dikau berangkat tinggalkan semua
Ke alam yang baru
Begitulah jalanan hidupmu

TERJEMAHAN INDONESIA

Jugoya Otsukisama sendiri
Bunga sakura
Adik Hanayome Sungata
Saya terguncang oleh mobil

Anda telah melihat Jugoya Tsukisama
Bunga sakura
Adik Hanayome Sungata
Saya telah terputus

Saudara perempuan Tosoi
Bunga sakura
Saudara perempuan Tosoi
Saya sendirian

di bawahnya sinar bulan terang purnama
airmata ku menitis bagaikan embun
melihat dikau berangkat tinggalkan semua
ke alam yang baru
begitulah jalanan hidupmu